Nusreta Murtič

Metodička preporuka namijenjena je kolegicama i kolegama koji predaju njemački kao drugi strani jezik u osnovnoj školi. U pripremi se obrađuju djeljivi glagoli za opis dnevne rutine. Sadržaj pripreme je interaktivan te je priložena tablica za vrednovanje usmenog opisa dana.

Nastavnička priprema

Gotov materijal

Mein Tagesablauf-Moj dan

može se prilagođavati različitim metodama i aktivnostima

Svjetlana Bebić

Materijal je namijenjen nastavnicima njemačkog jezika i ostalih stranih jezika, a služi kao osnovne upute i savjeti potrebni za rad na jezičnim vještinama razumijevanja slušanja i čitanja.

Upute: ishodi, aktivnosti, zadaci, zvučni zapisi, formativno i sumativno vrednovanje

Čitanje i slušanje s razumijevanjem

hvlv

Materijali s uputama  savjetima preporukama za podučavanje jezične vještine govorenja s postupnim koracima uvježbavanja  zadacima  digitalnim sadržajima i uputama za formativno i sumativno vrednovanje s pripremnim zadacima. 

Materijal je namijenjen za sva 4 razreda srednjih škola i gimnazija s tim da je lako prilagodljiv i za osnovne škole. 

Jezična vještina govorenje

govor

Tatjana Škrlec-Čavlek

Radionica  - izrada umne mape na temu Fettleibigkeit und Magersucht

Njemački jezik 1

njemacki

Materijal sadrži upute, savjete i preporuke za rad na jezičnoj vještini pisanje i na podučavanju te vještine. Materijal je popraćen zadacima, pripremama i tablicama formativnog i sumativnog vrednovanja.

jezična vještina pisanje

pisanje

Materijal sadrži primjere kako uključiti razne izazove u nastavi stranih jezika.

Izazovi u nastavi

psst

Barbara Martinjak

Ova skupina zadataka su sadržaji koji prate kurikulum nastavnog predmeta za Njemački jezik.Namijenjeni su ponavljanju nastavnih sadržaja nakon obrade pojedinih nastavnih cjelina. Obrazovni sadržaji izrađeni su u alatu LearningApps i nude različite oblike ponavljanja i vrednovanja nastavnih sadržaja. 

Njemački jezik; deutsch.com1 (1.polugodište)- vježbe za ponavljanje; razred 1.THK

deutschcom1-1thk

Josip Jelčić

Ogledni primjer prilagodbi sadržaja  metoda i aktivnosti za učenike s teškoćama

Uz artikulaciju nastavnoga sata  materijal sadrži poveznice na prezentaciju koja se može koristiti prilikom obrade  radni list  te poveznice na digitalne vježbe za uvježbavanje i vrednovanje ostvarenosti odgojno-obrazovnih ishoda.




Ogledni primjer prilagodbi sadržaja  metoda i aktivnosti  za učenike s teškoćama

Nastavni predmet

	

Njemački jezik




Tema

	

Schule / Škola




Nastavna jedinica

	

Meine Schule / Moja škola




Razred

	

1. razred srednje strukovne škole  1. godina učenja




Odgojno-obrazovni ishod

	

SŠ (2) NJ A.1.1. Učenik razumije kratke i jednostavne tekstove o svojoj školi pri slušanju i čitanju.

SŠ (2) NJ A.1.3. Učenik sudjeluje u kratkoj i vrlo jednostavnoj govornoj interakciji o svojoj školi.




Tijek nastavnoga sata







UVOD

Nastavnik pokazuje učeniku fotografiju vlastite škole kako bi ga uveo u novu temu  aktivirao eventualna predznanja i motivirao za obradu novih nastavnih sadržaja. Polako i razgovjetno nastavnik izgovara riječ „die Schule“  pokazujući fotografiju. Učenik ponavlja riječ  a nastavnik je zapisuje na ploču.




GLAVNI DIO

Nastavnik najavljuje novu temu i današnju nastavnu jedinicu. Potom pokazuje prezentaciju koja sadrži izraze povezane sa školom. Svaki izraz ponavlja dvaput jasno i glasno. Izrazi su napisani u prezentaciji u bojama članova.

Učenik naglas ponavlja izraze za nastavnikom.

Nastavnik daje učeniku radni list na kojem su obrađeni izrazi slikovito prikazani. Učenik zapisuje izraze ispod sličica.




UVJEŽBAVANJE

Nastavnik nasumično pokazuje slike  a učenik ih imenuje.

Učenik rješava zadatke za vježbu izrađene u digitalnom alatu learningapps.




ZAVRŠETAK

Nastavnik postavlja pitanja o slikama iz prezentacije (Was ist das? / Što je ovo?; Wer ist das? / Tko je ovo?; Ist das die Bibliothek? / Je li ovo knjižnica?)  a učenik odgovara.







Sadržaji koji se koriste u aktivnostima

	

-        Prezentacija: https://tinyurl.com/ya5tmvtc

-        Radni list: https://tinyurl.com/3jrtfj63

-        Digitalni zadatci za vježbu: https://learningapps.org/watch?v=p4cx53axa22




Primjeri vrednovanja za učenje  vrednovanja kao učenje ili naučenog

	

Vrednovanje za učenje:

-        razgovor o uspješnosti rješavanja radnog lista

-        digitalni kviz izrađen u alatu Quizizz: https://tinyurl.com/4e5bstfc 



	
	





Meine Schule - prilagodba sadržaja, metoda i aktivnosti za učenike s teškoćama

 t 1. godina učenja

Deutsch in Europa – prezentacija https://www.canva.com/design/DAEpcwb3qzU/lAylArp5J4tDRGxLmVgTsQ/view?utm_content=DAEpcwb3qzU&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Deutsch in Europa – radni list  
https://www.canva.com/design/DAEpdHOSER4/uJ9fl-A2BJuprDvFinL7KA/view?utm_content=DAEpdHOSER4&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Deutsch in Europa – kartice za vrednovanje 
https://www.canva.com/design/DAEpdQ9mV7g/omZ2N9ZxO4dgfRIZTjXl7Q/view?utm_content=DAEpdQ9mV7g&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Grüße - prezentacija 
https://www.canva.com/design/DAEqG0DmfRk/view?utm_content=DAEqG0DmfRk&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Das bin ich - radni list za uvježbavanje vještine pisanja 
https://www.canva.com/design/DAEv7KfpXJ4/SuV9zKrfnc344Ou9gDIOhw/view?utm_content=DAEv7KfpXJ4&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Das bin ich - vježba pisanja  
https://www.canva.com/design/DAEwXjw1jko/ljksO-BkLEZpaO7UxoP4YQ/view?utm_content=DAEwXjw1jko&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Sankt Martin 
https://www.canva.com/design/DAEvch4gkvg/Gd7YyEpf6q0VfSN6nUZ2KQ/view?utm_content=DAEvch4gkvg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Meine Familie 
https://www.canva.com/design/DAEu3Y8DaP0/s8ojajWWD4u85zv-OabKvw/view?utm_content=DAEu3Y8DaP0&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Familienstammbaum https://www.canva.com/design/DAEuxV_g96A/uEPiJzdsu9ogOZz9VIj1og/view?utm_content=DAEuxV_g96A&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Frohe Weihnachten https://www.canva.com/design/DAEzW69ORqA/izaTI5lYrdWu1iIEnLIZEw/view?utm_content=DAEzW69ORqA&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Analogni escape room  
https://www.canva.com/design/DAEx-lbWeUw/7vJMrkiUOZHYQgFNgB6fCw/view?utm_content=DAEx-lbWeUw&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Valentinstag  
https://www.canva.com/design/DAE4QQBcZTU/g95yMTVqEreeiRincLh3RQ/view?utm_content=DAE4QQBcZTU&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Kleidung  
https://www.canva.com/design/DAEZg51IXF4/bCSzp0NAHa03t6HJuyn1Tg/view?utm_content=DAEZg51IXF4&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Wie spät ist es? 
https://www.canva.com/design/DAEaEAcW5CE/AFNXJFfKB4cJeLFTTCoPjg/view?utm_content=DAEaEAcW5CE&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Sicher im Internet https://www.canva.com/design/DAEVipjDBY0/SWpM1ori8HGupgHbENJVgQ/view?utm_content=DAEVipjDBY0&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Schule  
https://www.canva.com/design/DAE_ezl7OrA/oltuTmhZdPD9OFLbQjY_wQ/view?utm_content=DAE_ezl7OrA&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Meine Schule  
https://www.canva.com/design/DAE_fBvbAJE/y7ZKrvErD0BrgqXP1sI6Qw/view?utm_content=DAE_fBvbAJE&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Tiere und Aktivitäten https://www.canva.com/design/DAE7E4VwmuM/kpmrrP4GB2YKFbx2RyRauw/view?utm_content=DAE7E4VwmuM&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Schreibübungen https://www.canva.com/design/DAE8iUUG0So/N2W_WYUwjQJ1OUAJjFR17A/view?utm_content=DAE8iUUG0So&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Was haben die Kinder?https://www.canva.com/design/DAE_Kbcmefs/HiImTGuXSbSktTCzbhV5rA/view?utm_content=DAE_Kbcmefs&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Sommer  
https://www.canva.com/design/DAEhY6ZG-4A/1BhFM8I4p2e8UrKzIxepZA/view?utm_content=DAEhY6ZG-4A&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 


Formativno vrednovanje za cijelu godinu (izlazne kartice I tablice za samovrednovanje) https://www.canva.com/design/DAFFGpNodSs/FcbtOE2EPQPpAj84UfkgwQ/view?utm_content=DAFFGpNodSs&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview  


Sumativno vrednovanje za cijelu godini (ispiti slušanja

Njemački jezik - 4. razred osnovne škole

njemacki-jezik-4

Materijal je namijenjen za treće razrede gimnazija i srednjih škola. Na jednom mjestu su prikazani svi proizvodi eTwinning projekta Jeder kann etwas tun. Projekt je realiziran kroz 12 izazova; 2 tjedna ne kupovati u plastičnim vrećicama  1 tj. bez mesa  prenamjena predmeta 1 tj. bez CO2  1tj. kupovati proizvode s certifikatom  1 tj. ne jesti to-go namirnice  1mjesec ne kupovati novu odjeću  4 srijede u mjesecu biti vegan  1 tj. kupiti otpatke na koje naiđeš  1tj. koristiti samo prenamijenjene proizvode  1 tj darivati predmete koje ne trebaš više  1 tj. spašavati ostatke hrane. Predmeti projekta biologija  kemija  njemački  umjetnost.

Digitalni alati korišteni i prikazani su: google forms  dokument  prezentacija  zatim padlet  Twin space anketa  Canva za izradu plakata  video makeri  book creator  web stranica  earth speaker  survey monkey za evaluaciju za roditelje  genially. 